Wednesday, 30 July, 2008...12:00 am
Tal día como hoy: 30 de julio

1930 Los Rojos pierden un partido de exhibició de noche en Indianapolis. 15 años más tarde ese mismo conjunto se convierte en el primer equipo en jugar un partido oficial en las mayores nocturno.
1933 El lanzador de los Cardenales Dizzy Dean poncha a 17 Cachorros.
1947 El lanzador de los Gigantes Ewell Blackwell llega a su fin los 16 victorias consecutivas obtenidas, tras los Rojos derrotar a los Gigantes 6-5 en 10 innings. Durante ese trayecto, completó todos los juegos, lanzó 5 blanqueos, incluidos un no-hitter.
1959 En su debut en las grandes ligas, Willie McCovey se fue de 4-4, incluyendo dos triples. Fue seleccionado esa temporada como el novato del año al conectar 13 jonrones en 52 juegos.
1969 El catcher de los Bravos Bob Tillman conecta tres jonrones de forma consecutiva.
1975 José Sosa, un lanzador, conecta un jonrón en su primer turno en las mayores.
1988 El relevista de los Rojos John Franco establece la marca de 13 salvados en el mes, superando a Sparky Lyle, Bruce Sutter y Bob Stanley, quienes poseían tal registro compartido.
2001 Los Mellizos de Minesota reciben de los Mets de Nueva York a Rick Reed por el jardinero y excelente bateador Matt Lawton. Reed, de 36 años, quien fue nombrado para participar en el juego de las estrellas con la Liga Nacional, tuvo marca de 8-6 con 3.86 de efectividad con los metropolitanos esa temporada.
2004 En una transacción múltiple, los Marlins dan a Brad Penny, ganador del segundo juego de la Serie Mundial del 2003, al primera base Hee Seop Choi y al prospecto Bill Murphy (quien luego pasaría a los Diamondbacks de Arizona) a los Dodgers de Los Angeles por el receptor Paul Lo Duca, el relevista dominicano Guillermo Mota y el outfielder Juan Encarnación.
2004 Piratas, Mantarrayas y Mets hacen una transacción, en la cual involucran a Kris Benson y al infielder Jeff Keppinger fueron obtenidos desde Pisttburgh por Ty Wigginton, el pitcher Matt Peterson y el infielder Jose Bautista, quien fuera transferido ese mismo día de los Reales por el receptor Justin Huber y el venezolano Victor Zambrano, además del también lanzador Bartolome Fortunato; a eso los Mets le agegó al lanzador prospecto Scott Kazmir y el lanzador de ligas menores Jose Diaz.
2006 18 jugadores, la mas larga lista de elegidos, fueron introducidos al salon de la fama. Entre un grupo de 17 personas estaba incluido la primera mujer en entrar al templo de los inmortales, la cual participó en las Ligas Negras y Bruce Sutter, quien se convirtió en el cuarto relevista en entrar a Cooperstown.
2006 Los Yankees transfieren a 4 jugadores de ligas menores, el shortstop C.J. Henry, el relevista Matt Smith, el catcher Jesús Sánchez y el lanzador derecho Carlos Monasterios, a los Filis de Filadelfia por el outfielder venezolano Bob Abreu y el veterano lanzador Cory Lidle. Los Mulos asumierton por completo la responsabilidad del contrato de Abreu con una porción de 13.5 millones de dólares por esta temporada, 15.5 en el 2007 y una opción de 16 millones en el 2008 más 2 millones en bonos.
2007 Cal Ripken y Tony Gwynn fueron introducidos al salon de la fama en Cooperstown, junto a Denny Matthews.
Traducción Jean Carlos “El Comandante” Arias Troisi
Cortesía de www.nationalpastime.com














Déjame un comentario