Wednesday, 14 January, 2009...12:00 am
Tal día como hoy: 14 de enero

1954 El pelotero de los Yankees de Nueva York Joe DiMaggio, se casa con la actriz Marilyn Monroe.
1963 Los Medias Blancas de Chicago transfieren al shortstop venezolano Luis Aparicio y al outfielder Al Smith para los Orioles de Baltimore por el lanzador Hoyt Wilhelm, el outfielder Dave Nicholson y otros par de peloteros.
1970 El Gerente General de los Mets de Nueva York Johnny Murphy muere de un ataque al corazón. Murphy fue un pitcher relevista para los Yankees en la década de los 30 y 40.
1976 Ted Turner obtiene el 100% de los Bravos de Atlanta.
1981 Frank Robinson es nombrado manager de los Gigantes.
1987 Catfish Hunter y Billy Williams son elegidos para el salón de la fama.
2000 Los Cardenales de San Luis transfieren al tercera base dominicano Fernando Tatís y al lanzador derecho Britt Reames a los Expos por el pitcher derecho Dustin Hermanson y el cerrador zurdo Steve Kline.
2002 Barry Bonds evita el arbitraje y firma un contrato con los Gigantes de San Francisco de 5 temporadas y unos 90 millones de dólares con el equipo de la bahía.
2006 Tras los inconvenientes con su cerrador Eric Gagne y sus reiteradas lesiones, los Dodgers transfieren al lanzador derecho Edwin Jackson y al prospecto Chuck Tiffany a los Devil Rays para obtener los servicios del cerrador Danys Báez, un set up como Lance Carter así como un pelotero de las menores a ser nombrado. Baez, quien salvó 41 juegos para Tampa en la última tempoada, podría convertirse en el cerrador de Los Angeles, hasta que Gagne retorne.
2007 Los Azulejos de Toronto llegaron a un acuerdo con Lyle Overbay (.312 ave, 22 jonrones y 92 impulsadas) por $24 millones de dolares y 4 temporadas.
2008 Cardenales de San Luis y Azulejos de Toronto se intercambian tercera bases; al transferir a Scott Rolen (265 AVE, 8 HRS, 62 CI) quien va a parar a suelos canadienses por Troy Glaus (262 AVE, 20 HRS, 58 CI) quien irá a San Luis.
2008 Para que la ausencia del center fielder, Andruw Jones no se tan abrumadora, los Bravos de Atlanta adquieren a Mark Kotsay procedente de los Atléticos de Okland por el lanzador Joey Devine y otro pitcher de ligas menores. Adicionalmente, Atlanta pagaría alrededor de $5 millones de dólares al jardinero de sus $7.35 millones de salario.
Traducción Jean Carlos “El Comandante” Arias Troisi
Cortesía de www.nationalpastime.com















Déjame un comentario